根据学校工作部署，决定今年寒假安排如下：
一、学生假期为2013年1月21日（ダファベット一）至2月24日（ダファベット日），2月25日（ダファベット一）正式上课。
二、教职工假期为2013年1月23日（ダファベット三）至2月19日（ダファベット二），2月20日（ダファベット三）正式上班。
三、各单位应在放假前通过多种形式对教职工和学生开展安全教育，切实增强安全防范意识，提高自我防护能力。
四、各单位要在放假前，对本部门的安全工作进行一次认真检查和整改，重点抓好防火、防盗等工作。后勤部门要做好后勤保障、设备检修等有关工作，保证寒假期间学校水、电、暖的正常供应。学生工作有关部门要做好假期留校学生的安全、生活保障等工作。
五、放假期间实行学校——部门二级值班制度。按照学校《关于2013年部分节假日安排的通知》（校办〔2012〕28号）规定的工作日上班时间由学校各单位安排值班，处理日常事务和各类突发事件；公休日、节假日全天及工作日晚上由学校总值班室（电话：6010222）统一值班，负责处理各类突发事件。
请各单位务于2013年1月18日（ダファベット五）下午6:00前将本单位寒假期间值班人员安排分别送交党委办公室和校长办公室。
祝全体师生员工度过一个愉快、祥和的春节。
2013年1月15日